If you’ve just received a building report in Brisbane or Sydney, you might suspect that “remediation” is simply a high-priced word for a standard…